Michele OBIT

Ludwigsburg (DE), 21.10.1966

Michele Obit živi v Špetru. Po poklicu je novinar, direktor tednika Novi Matajur. Objavil je več pesniških zbirk: Notte delle radici (1988), dvojezično Per certi versi/Po drugi strani (1995), Le parole nascono già sporche (2010). Izbor njegove poezije pod naslovom Leta na oknu v enojezični slovenski izdaji in prevodu Taje Kramberger je izšel leta 2001, italijansko-slovenska zbirka pesmi Marginalia / Marginalije pa je leta 2010 izšla v zbirki Mi pojemo v puščavi pri KUD Franceta Prešerna.
Obit je urednik narečne pesniške zbirke posvečene sodobnim beneškim avtorjem Besiede tele zemlje, ki je izšla leta 2004. Bogata je tudi njegova prevajalska dejavnost. Približal je italijanskemu bralcu priznane slovenske pesnike mlajše generacije (Nuova poesia slovena, ZTT, 1998) ter pisatelje.
V okviru prireditve Stazione Topolò /Postaje Topolove vodi literarna srečanja Glasovi iz čakalnice ter projekt Koderjana.
Leta 2002 je po smrti prof. Vertovca bil izvoljen za predsednika kulturnega društva Ivan Trinko, ki ga je vodil do januarja 2016.

Meni